Film review: 'The Letter Writer' is sweet, enjoyable, but unrealistic