Film dialogue often reinforces stereotypes about race and gender, a machine learning study confirms