Father of Las Vegas shooting victim files wrongful death lawsuit