Faith, fury and fear: The story behind one of history's greatest mass migrations