Facebook, Google and others are tracking you. Here’s how to stop targeted ads