Experts debate hip-hop’s influence on American culture, youth, for better or for worse