Even optimists are giving up hope of a quick resolution to the US-China trade war