Enduring 'Diary of Anne Frank' gets a worthy revival at Moxie