Elina Mannerhovi University of Tampere School of Modern Languages and Translation Studies English Philology Pro Gradu Thesis Spring 2008