Education as empowerment: between political power, working life and personal responsibility