Device helps Soldiers communicate with Afghan citizens