Debbie Reynolds' real story behind "Singing in the Rain" shows how fierce she was