Dealing with ethical challenges: a focus group study with professionals in mental health care