David Ortiz denies any link to gambling on baseball after allegations in new book