Culture wars: yogurt biz fights competition inside and out