Cultural evolutionary theory: How culture evolves and why it matters