Confusion continues as immigrant children remain separated from parents