Central Americans seeking path to US have few legal options