Calls for resignation: How can a mayor be removed from office in Canada's largest city?