California sues Sutter Health, alleging the hospital system unfairly inflated costs for patients