Brexit: UK government faces legal challenge over single market