Bones discovered on a Pacific island belong to Amelia Earhart, a new forensic analysis claims