Belleville police settle drunk driving case after years of twists