Another challenge for Utah's homeless: Many are families and victims of domestic violence