American Gothic: a state visit to Britain for the first couple