Amanda Knox's appeal hopes rest on Italy's top female lawyer