A racist Serena Williams cartoon went viral. Here’s how to caricature her the right way.