A bill to allow divorce in the Philippines could mean freedom for some women in New York