10 tips for thriving in high school — from those who’ve come out the other side