'I was capturing living history': Jim Grover on his photographs of south London's Windrushers