'Ever heard of a woman cameraman?': why female cinematographers get overlooked